数据保护与隐私说明

凡在Lenze网站所列表格内填入的信息均视为自愿行为。您有权在任意时间撤回您所输入的任何用于收集、存储和处理的个人信息。Lenze公司十分重视用户个人信息的保护(例如名字、地址、电话号码和电子邮箱地址等)(统称为“个人信息”),这也是Lenze公司在各个国家开展网络活动的基础。Lenze公司在开展相关业务活动时均会遵守各个国家与信息保密、数据保护和数据安全有关的法律规定。Lenze公司希望下述政策能够帮助您知晓Lenze可能会收集哪些信息、怎样使用和保护这些信息以及Lenze将与谁共享这些信息。

个人信息

未经您的同意,Lenze公司不会通过其网站收集您的任何个人信息。数据公开与否由您自行决定,例如在注册、调查或进行任何其他步骤时。Lenze公司通常会将您的个人信息用于答复您的询问、处理订单或为您提供信息报价等。为了培育与您的客户关系,Lenze公司可能存储或处理您的个人信息,并与Lenze位于您所在国家的当地运营企业共享,以更好地了解您的商业需求并相应改善Lenze公司的产品和服务。

每个IP地址Lenze最多储存14天。这种信息的储存仅用于数据整合,以保障系统的稳定性和运行可靠性。

若您无意通过个人信息支持Lenze的客户关系培养(特别是直接行销或市场调查),Lenze公司将尊重您的决定。Lenze公司不会出于商业目的售卖您的个人信息。

在工作申请中个人信息的收集与使用

对您个人信息的收集和处理仅用于Lenze公司空缺职位信息的填写。从这点意义上来说,正在寻找职位候选人并会在邀请函上留有地址用于提交申请的公司会负责这些信息的收集,如正在提交某一具体工作申请。如果您欲申请Lenze公司的任一职位,您的个人信息将被发送至人力资源部相关负责人。您有权在任意时候通过联系招聘信息上的相关负责人撤销您的此项同意意见。若您提交一份主动申请,您的信息会根据您的技能和资质自动发送至人力资源部相关负责人。您的信息将仅作为评估您的工作潜质使用。

数据的删除

若您曾在此申请过职位,您的个人信息此后不再作为这一目的使用时,Lenze公司确保您的个人信息自动从系统中删除。Lenze公司建有可确保自动删除不再用于最初收集该信息用途或数据保留期已过信息的流程。如遇负面决定,您的职业申请数据将在6个月后自动删除。若您的资料符合需要,Lenze公司会在征得您同意的前提下将您的个人信息纳入我们的人才库。

您的权利

您保有获取Lenze系统内所记录个人相关数据信息的权利。此外,您还保有删除或屏蔽您在Lenze系统内所存信息以及修改您存在Lenze系统内的错误信息的权利。如有需要,可向招聘广告上所列联系人发送邮件。

Piwik Analytics

Lenze公司网站采用Piwik进行网站分析工具,以分析用户对Lenze网站的使用情况,帮助改善Lenze公司网站。出于这样一种原因,当您浏览Lenze网站时,Piwik会通过浏览器以“Cookies”的形式将某些信息存入您的计算机。Piwik会通过这些Cookies获取用户访问爱好,并将其保存起来用以网站分析使用。在保存这些信息之前,部分IP地址会被删除,以保障用户的匿名性。Lenze公司不会向任何第三方提供您的个人信息。

有两种避免您的访问数据被存储或评估的方法:

变更浏览器设置

您可以通过浏览器设置功能,选择“不接受Cookies”的选项,防止Cookies储存在您的计算机上。然而,如果您选择不接受Cookies,那么在访问Lenze网站时可能会有某些功能受到限制。

阻止Piwik收集数据

您可以通过“退出功能(opt-out function)”来阻止Piwik收集数据。一旦您选择了这项功能,您的浏览器将会自保存一个“退出Cookie (opt-out cookie)”来阻止Piwik收集数据。如果您删除了浏览器上的Cookies,Piwik“退出Cookie(opt-out cookie)”也会同时被自动删除,您需要在下次使用前重新激活这项功能。

Piwik opt-out status

Google Analytics

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google uses cookies. The information generated by the cookie on your use of the website is transmitted to and stored by Google on servers in the USA. Google will use this information on our behalf to evaluate your use of our website, compile reports on website activity and provide us with other services relating to website activity and internet usage. This data is used to create user profiles under a pseudonym.

This website uses Google Analytics reports on demographic characteristics in which data from interest-related advertising by Google as well as visitor data from third party providers (e.g. age, gender and interests) is used. This data cannot be attributed to a specific person and can be deactivated at any time using the browser settings.

We only use Google Analytics with activated IP address anonymisation. This means that your IP address will be truncated by Google within the area of Member States of the European Union or in other countries which are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the United States and truncated there. The IP address transferred by your browser during the use of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.

Preventing Google from collecting data

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software; Furthermore, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to the usage of the website and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin.

Additional information on data usage for advertising purposes on the part of Google, possible settings and objection procedures can be found on Google's websites: "How Google uses data when you use our partners' sites or apps", "Usage of data for advertising purposes", "Control the information Google uses to show you ads" and "Determine what ads Google can show you".

Google Tag Manager

This website uses the Google Tag Manager. The Google Tag Manager allows you to manage website tags from a user interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookie-less domain and does not record any personal data. The tool triggers other tags that record data in some circumstances. Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation was made at the domain or cookie level, it remains in place for all tracking tags that are implemented with Google Tag Manager.

内容分发网络(CDN)的使用

自Lenze.com下载的应用知识库和技术文档文件均保存在亚马逊网络服务公司(Amazon Web Services Inc.,AWS,P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226)的Frankfurt/Main数据中心并向全球供应。Lenze无权决定被AWS收集、处理并使用的信息类型与范围的下载。更多信息,可至AWS数据保护注意事项中查看。

Provision of 2D / 3D CAD data

The CAD files in the EASY Product Finder range at lenze.com are stored by the KiM GmbH company, Tritschlerstrasse 1, D-66606 St. Wendel in a German data centre and provided worldwide.

For each generated and loaded file (e.g. CAD, PDF, pixel images) and each direct insertion into CAD systems (CADClick® "Click2CAD"), Lenze stores a data set in one of the statistics databases available on the server. This statistic data is further compressed and used for optimising the CAD service in an anonymised form.

 

Link2Lenze

Link2Lenze是一个在线平台,用户可通过此平台深入了解Lenze解决方案、新闻及展会活动等信息。

如果您参与Link2Lenze并创建您的个人信息,可以轻松使用您的LinkedIn领英帐号登录。您将轻松获取关于Lenze的相关信息。登陆Linked'In领英帐号后,LinkedIn领英平台会将您所设置可分享部分的个人信息分享出来。您可以设置您的LinkedIn领英帐户中哪些信息可分享出来:www.linkedIn.com

为了给您展示您真正感兴趣的个性化内容,我们会追踪您在Link2Lenze平台上的访问偏好,包括您访问的频率及浏览查看的内容等。该信息也会被持续用于改善Link2Lenze平台及Lenze内容,并告知我们的目标群体。

您可能会分享Link2Lenze平台上的相关新闻、解决方案及事项等任意一项内容给您的联络人或好友等。分享时,所分享项目对应的URL中会包含该项目已被分享的这一信息。如果您所发送链接的收件人也创建了Link2Lenze个人信息,您将获得一次奖励。我们只能告知您,您已成功分享了一个项目,但我们无法将您的奖励绑定到一个特定的新用户。此信息用于持续改进我们的Link2Lenze平台。

基于您在LinkedIn以及Link2Lenze平台上提供给我们的信息,我们十分乐意与您取得联系。Lenze SE是一个跨国公司,我们非常乐意给您提供您所在处就近Lenze销售公司的信息。因此,我们将所有在Link2Lenze上搜集到的信息,包括联络信息和访问偏好等存入我们公司用于维护Lenze集团内所有合法实体的客户关系管理系统(CRM)中。届时负责您所在区域的销售专员可能会在CRM系统内访问到您的信息,后续也可能会与您联系。您也可以在LinkedIn上关注我们的销售专员。

离开Link2Lenze: 撤消同意

如果您决定中止参与Link2Lenze,请发送邮件至link2lenze@lenze.com,并提供您的姓名,这是因为姓名是您留在LinkedIn上面的信息,并告知我们,您想要离开Link2Lenze。我们需要这项信息来识别您在Link2Lenze上留下的个人信息。然后,我们会删除所有您留在Link2Lenze平台上的个人信息,并给您发送邮件确认删除。Lenze SE可能会保留与您个人信息不相关的其他完整的匿名信息,比如使用情况统计等。

您可以,在任何时候,重新参与我们的Link2Lenze,Link2Lenze会因此为您创建全新的个人帐户,与您之前在此平台上留下的个人信息完全不关联。

您也可以,在任意时候,申请删除您留在我们客户关系管理系统CRM系统内的个人信息。在这种情况下,您可以与我们的数据保护官联系(参照页面底部的联络信息)。

安全性

Lenze会采取措施以确保您个人信息的安全,并防止信息被丢失、破坏、伪造、篡改,以及未经同意的访问或泄露等情况的出现。

未成年人保护

在未按法律规定征得监护人事先同意时,Lenze公司不会有意收集未成年人的个人信息。Lenze公司仅在法律许可的范围内,根据适用法律法规征得其监护人同意,或为保护未成年人而使用或披露未成年人的个人信息。“未成年人“的定义应根据所适用的法律法规以及国家或地区的文化习惯而定。

关于数据保护的问题与反馈

在互联网网站的发展进程中,我们也会持续更新相关的数据保护信息,也会在网站上及时分布网站的任意变更。你应该定期访问我们的网站,以了解我们最新的数据保护信息。如果您对个人信息的处理有任何问题或者对数据保护有任何想法、建议或意见,请与Lenze在德国的数据保护官联系:

Lenze SE
Data Protection Officer
Postbox 10 13 52, D-31763 Hameln
Hans-Lenze-Straße 1, D-31855 Aerzen
 +49 5154 82-0
 +49 5154 82-2800
 datenschutz@lenze.de

生效日期: 04/2016

Public Relations Contact

法律声明